Histoires faciles à lire - Anglais - Christmas Stories

Découvrez les classiques en langue originale !Au xixe siècle, Noël est progressivement devenu un thème incontournable dans la littérature anglo-saxonne. Les cinq nouvelles de cet ouvrage nous font voyager dans cet imaginaire en nous proposant des perspectives différentes : du charme classique des nouvelles de Louisa May Alcott et de Lucy Maud Montgomery à l’ironie plus incisive de Saki, sans oublier la sagesse de Dickens dans sa réflexion sur Noël lorsque l’on est un peu plus grand. Quant à Willa Cather, elle offre ici non seulement une intrigue originale mais aussi une réflexion profonde sur la réconciliation, proposant un chef d’œuvre simple et émouvant.  La collection "Histoires faciles à lire" s’adresse à tous ceux qui ont envie de lire des textes littéraires en version originale. Les ouvrages regroupent par thèmes les textes d’auteurs connus et reconnus dans chacune des langues proposées. Les textes sont présentés sur la page de droite en version intégrale ou en version adaptée et simplifiée. L’essentiel du vocabulaire nécessaire est traduit sur la page de gauche pour une lecture facile, rapide et autonome. Chaque histoire est accompagnée d’un court appareil pédagogique à utiliser en classe ou en autonomie.