Dictionnaire des souches allemandes et scandinaves au Québec

Bon nombre de Québécois peuvent compter un ancêtre de souche allemande ou scandinave… bien souvent sans le savoir. Des Chrétien, Dallaire, Desbois, Marchand, Métivier, Noël, Payeur, Rousseau, Saint-Louis ou encore Vadeboncoeur peuvent se réclamer de cet héritage. S'inspirant du célèbre ouvrage généalogique de René Jetté, Claude Kaufholtz-Couture et Claude Crégheur ont construit, avec une grande rigueur, ce dictionnaire historique et généalogique de la germanité québécoise. Vous y trouverez :• Une liste des équivalences patronymiques des familles germaniques du Québec ;• Un index des épouses et des époux ;• Une transcription phonétique et une traduction de patronymes ;• Un survol historique des Länder germaniques et de l'émigration en Amérique ;• Plus de 4 500 notices biographiques ;• Un millier de signatures.